ترجمان وزارت خارجہ

ایران نے ایرانی جزائر سے متعلق امارات اور کینیڈا کے مداخلت پسندانہ دعوے سختی سے مسترد کر دیے

ایران کی وزارت خارجہ کے ترجمان اسماعیل بقائی نے متحدہ عرب امارات اور کینیڈا کے مشترکہ بیان میں ایران کے تین جزائر کے بارے میں کیے گئے گستاخانہ اور مداخلت پسندانہ دعووں کی شدید مذمت کی ہے۔

بقائی: ٹرمپ کا اعتراف، امریکہ کے کردار پر پردہ ڈالنے والوں کے لیے دوہری رسوائی ہے

بقائی نے زور دے کر کہا کہ ٹرمپ کی جانب سے اسلام آباد مفاہمت کی خلاف ورزی کا کھلا اعتراف، امریکہ کے اقدامات پر پردہ ڈالنے والوں کے لیے دوہری رسوائی ہے۔

باقری کنی: امریکہ ایران کے خلاف اپنے مقاصد حاصل کرنے میں ناکام رہا

ایران کی سپریم نیشنل سکیورٹی کونسل کے سیکریٹریٹ کے نائب برائے خارجہ پالیسی و بین الاقوامی سلامتی علی باقری کنی نے کہا ہے کہ ایرانی عوام اور مسلح افواج کی مزاحمت اور رہبر انقلاب کی حکمتِ عملی نے امریکہ کو اپنے مقاصد کے حصول میں ناکام بنا دیا، جبکہ صیہونی حکومت بھی حالات کو اپنے منصوبوں کے مطابق آگے بڑھانے میں کامیاب نہیں ہو سکی۔

ایران کے بارے میں جرمنی کے متضاد مؤقف پر ایرانی وزارت خارجہ کے ترجمان کی سخت تنقید

ایرانی وزارت خارجہ کے ترجمان اسماعیل بقائی نے ایران کے خلاف اسرائیلی جارحیت سے متعلق جرمنی کے سابقہ اور موجودہ مؤقف میں واضح تضاد پر شدید تنقید کی ہے۔

ایرانی وزارت خارجہ کا امریکہ کو سخت طنزیہ پیغام: آسان فتح کا گمان، فتح نہیں ہوتا

ایرانی وزارتِ خارجہ کے ترجمان اسماعیل بقائی نے ابو الفضل بیہقی کی یاد میں منائے جانے والے قومی دن کے موقع پر امریکہ پر طنزیہ وار کرتے ہوئے کہا ہے کہ آسان فتح کے گمان کے ساتھ جارحیت کا آغاز کرنا، فتح کے مترادف نہیں۔

بقائی: امریکہ مذاکرات کے بجائے اپنی شرائط مسلط کرنا چاہتا ہے

ایران کی وزارتِ خارجہ کے ترجمان اسماعیل بقائی نے کہا ہے کہ امریکہ مذاکرات کرنے کے بجائے اپنی شرائط یک طرفہ طور پر مسلط کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔

امریکی سلطنت کا ڈوبتا ہؤا سورج؛

ایران کے بارے میں، ٹرمپ اور جے ڈی وینس میں عدم ہم آہنگی!

امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے فلائی دبئی کے حادثے میں ایران کے ملوث ہونے کا امکان ظاہر کیا اور گذشتہ رات بھی یہی دعویٰ دہرایا کہ "میرے خیال میں ایران فلائی دبئی کے حادثے کا ذمہ دار ہے۔" تاہم، نائب صدر جے ڈی وینس نے پیر 5 اکتوبر 2026ع‍ کو الاسکا روانگی سے قبل صحافیوں سے گفتگو میں کہا کہ "ایران کے اس حادثے سے تعلق کے بارے میں کوئی حتمی ثبوت موجود نہیں ہے اور امریکہ کو اب تک اس حادثے سے ایران کے تعلق کا کوئی قطعی ثبوت نہیں ملا ہے۔"

اسلامی جمہوریہ ایران کی خارجہ پالیسی

این پی ٹی سے علیحدگی کا مسئلہ / روس اور چین کے ساتھ مسلسل مشاورت، بقائی کی زبانی

اسلامی جمہوریہ ایران کی وزارت خارجہ کے ترجمان نے کہا: یہ ایک سنجیدہ سوال ہے کہ اگر کسی ملک کو این پی ٹی میں موجود رہنا ہے تو اسے اس کے فوائد اور اپنے حقوق سے مستفید ہونا چاہئے، نہ کہ اس کے برعکس، مسلسل دباؤ، دھمکی اور فوجی حملے کا نشانہ بنے۔ لہٰذا یہ سوال ایک سنجیدہ سوال ہے۔

اسلامی جمہوریہ ایران کی خارجہ پالیسی

امریکہ میں فیصلہ سازی کا بحران / مسلح افواج شرارتوں کو کچلنے کے لئے تیار ہیں، بقائی

اسلامی جمہوریہ ایران کی وزارت خارجہ کے ترجمان نے کہا:اسلامی جمہوریہ ایران اپنے دفاع میں کٹر اور پرعزم انداز سے عمل کرے گا۔ ان سات مہینوں میں، جن میں ایرانی اپنے ملک کی سالمیت اور اس کی عظمت و کرامت کی پاسداری کر رہے ہیں، خطرے کو پسپا کرنے کے لئے ہر ذریعہ استعمال کریں گے؛ لہٰذا ایرانیوں کے بارے میں اشتعال انگیز بیانات ہمارے اقدامات پر اثر انداز نہیں ہو سکتے۔

اسلامی جمہوریہ ایران کی خارجہ پالیسی

امریکہ کا عراق سے فرار / امریکہ میں فیصلہ سازی کا بحران بقائی کی زبانی

انھوں نے کہا: "داعش اور تکفیری دہشت گردی کے جرائم نے امریکہ کی طرف سے عراق پر قبضے سے جنم لیا تھا"

اسلامی جمہوریہ ایران کی خارجہ پالیسی

پڑوسی اچھے ہمسائیگی کے اصول کا احترام کریں/ برطانیہ سے احتجاج/ ایرانی سفارتکاروں کی جلاوطنی کا دعویٰ جھوٹا ہے، بقائی

ترجمان وزارت خارجہ کا کہنا ہے کہ امریکہ کی طرف سے ایرانی سفارتکاروں کی جلاوطنی کی دعویٰ جھوٹا ہے۔

سعودی عرب کی یمن پر 24 گھنٹوں میں 38 فضائی و میزائل حملے

یمن کی مسلح افواج کے ترجمان یحییٰ سریع نے اپنے بیان میں کہا ہے کہ سعودی جنگی طیاروں اور میزائل یونٹس نے گزشتہ 24 گھنٹوں کے دوران یمن کے تین صوبوں پر 38 حملے کیے۔

بقائی کا کینیڈین وزیراعظم کے بیانات پر سخت ردعمل

ایرانی وزارت خارجہ کے ترجمان اسماعیل بقائی نے کینیڈین وزیراعظم مارک کارنی کے ایران کے خلاف امریکی صدر کے جنگی بیانات کے جواز میں دیے گئے مؤقف پر سخت ردعمل ظاہر کیا ہے۔

پاکستان میں مسجد پر دہشتگرد حملہ، ایران کی شدید مذمت

ایران کی وزارت خارجہ کے ترجمان اسماعیل بقائی نے پاکستان کے شہر کوہاٹ میں مسجد پر ہونے والے دہشتگرد حملے کی شدید مذمت کرتے ہوئے دہشتگردی کے خلاف علاقائی تعاون اور ہم آہنگی مضبوط بنانے پر زور دیا ہے۔

اسلامی مقدسات کو سیاسی مقاصد کے لیے استعمال کرنے سے گریز کریں

ایرانی وزارت خارجہ کے ترجمان اسماعیل بقائی نے مکہ مکرمہ کی جانب جانے والے راستے میں ایک ڈرون مار گرائے جانے کے دعوے پر ہوشیار رہنے کی ضرورت پر زور دیتے ہوئے اسلامی مقدسات کو سیاسی مقاصد کے لیے استعمال کرنے کے خلاف خبردار کیا ہے۔

بقائی: لامرڈ میں امریکی جنگی جرائم کے شہیدوں میں سے ایک افغان مہمان تھا۔

ایران کی وزارت خارجہ کے ترجمان نے اعلان کیا ہے کہ کو شہر لامرڈ پر ہونے والے حملے میں شہید ہونے والے ۲۱ افراد میں سے ایک افغانستان کا شہری تھا۔ انہوں نے رہائشی اور غیر فوجی علاقوں پر ہونے والے اس حملے کو جنگی جرم‘‘ قرار دیا۔

 آبنائے ہرمز کی سلامتی امریکی اقدامات رکنے سے مشروط ہے: ایران

ایرانی وزارت خارجہ کے ترجمان اسماعیل بقائی نے کہا ہے کہ آبنائے ہرمز میں سلامتی کی بحالی کے لیے امریکا کو ایسے اقدامات روکنا ہوں گے جو خطے میں عدم تحفظ کا باعث بن رہے ہیں۔

امریکی حکام پچھواڑے کے ہیرو

تاریخ آپ کے گھر کے پچھواڑے کی یادوں سے کہیں وسیع تر ہے، اسماعیل بقائی کا اسکاٹ بیسنٹ سے خطاب

اسلامی جمہوریہ ایران کے دفتر خارجہ کے ترجمان نے کہا کہ امریکی وزیر خزانہ نے ایران کی تاریخ اور تہذیب کی گہرائی کو اپنے بچپن کے پچھواڑے کے رقبے جتنا سمجھ لیا ہے: آپ کی انتخابی اور غیرقانونی جنگ بھی انتہائی بے رحمی کے ذریعے ایران کی قوم کو منہدم کرنے والی تھی، لیکن جو سب سے زیادہ منہدم ہوا وہ آپ کی مطلق طاقت کا وہم تھا۔

انتونیو گوتریس کے بیان پر ایرانی وزارت خارجہ کا رد عمل سامنے آگیا

ایرانی وزارت خارجہ کے ترجمان اسماعیل بقائی نے اقوام متحدہ کے سیکریٹری جنرل انتونیو گوتریس کے بیان پر ردعمل دیتے ہوئے کہا ہے کہ اقوام متحدہ کے قیام کے مقصد کو صرف بڑی طاقتوں کے درمیان جنگ روکنے تک محدود کرنا گمراہ کن اور خطرناک تشریح ہے۔

ایران اور امریکا کے درمیان مذاکرات کی کوششیں جاری رکھیں گے:پاکستان

پاکستان نے ایران پر امریکی حملوں پر تشویش کا اظہار کرتے ہوئے کہا ہے کہ اسلام آباد دونوں ممالک کے ساتھ بات چیت کا سلسلہ جاری رکھے گا اور امید ہے کہ ایران اور امریکا دوبارہ مذاکرات کی میز پر واپس آئیں گے۔

خوزستان میں شادی کی تقریب پر امریکی حملہ جنگی جرم ہے

ترجمان اسماعیل بقائی نے ایرانی صوبہ خوزستان کے سیریک کے علاقے کوہستک میں شادی کی تقریب کے دوران ایک رہائشی مکان پر امریکی حملے کی شدید مذمت کرتے ہوئے کہا ہے کہ اس واقعے میں 50 سے زائد افراد جاں بحق اور زخمی ہوئے۔

عاصم منیر کا تہران کا دورہ ایران اور امریکہ کے درمیان ثالثی کی کوششوں کا حصہ تھا:پاکستان

پاکستان کی وزارتِ خارجہ نے کہا ہے کہ ایران اور امریکہ کے درمیان کشیدگی کم کرنے اور مذاکرات کی راہ ہموار کرنے کے لیے اسلام آباد اپنی ثالثی کی کوششیں جاری رکھے ہوئے ہے۔

گرتی ہوئی سلطنت کی بے بسیاں

ایرانی عہدیداروں نے امریکی اقتصادی جنگ کے بارے میں کیا کہا؟

جہاں امریکی عہدیداروں کے خیال میں 'ایران کے خلاف بڑے مالی حملے' کا آغاز ہؤا ہے، وہیں ایرانی عہدیداروں نے اس کاروائی کو پہلے سے ناکام، قرار دیا اور اسلامی جمہوریہ ایران کے وزیر خارجہ، سید عباس عراقچی نے اسے وہ فلم قرار دیا جو پہلے دیکھی جا چکی ہے۔

ایرانی افواج کی تیاریاں

ایران پر مسلط کی گئی جنگ نے نئی جغرافیائی و سیاسی بیداری کو جنم دیا، بریگیڈیئر جنرل اکرمی نیا

ایرانی فوج کے ترجمان بریگیڈیئر جنرل محمد اکرمی نیا نے کہا ہے کہ ایران پر مسلط کی گئی جنگ نے نئی جغرافیائی و سیاسی بیداری کو جنم دیا ہے۔

امریکی سلطنت کا ڈوبتا ہؤا سورج؛

کوئی ملک کسی ملک کو تیسرے ملک سے تجارت سے نہیں روک سکتا: اسماعیل بقائی

اسلامی جمہوریہ ایران کی وزارتِ خارجہ کے ترجمان اسماعیل بقائی نے امریکی پابندیوں پر ردِعمل دیتے ہوئے کہا: ہے کہ امریکہ کی نئی پابندیاں صرف ایران کے خلاف جاری معاشی جنگ تک محدود نہیں بلکہ اقوامِ متحدہ کے ہر خود مختار رُکن ملک پر علاقائی حدود سے ماوراء خودمختاری مسلط کرنے کا ایک دعویٰ ہے۔

ایران کا قطر سے چار ایرانی پائلٹوں کی صورتحال واضح کرنے کا مطالبہ

ایران نے قطر سے چار ایرانی پائلٹوں کی صورتحال واضح کرنے کا مطالبہ کرتے ہوئے کہا ہے کہ ان کی گمشدگی کا معاملہ جنگ کے ابتدائی دنوں ہی سے سفارتی سطح پر اٹھایا جا رہا ہے۔

بقائی: یورپ انسانی حقوق کی بات کرتا ہے مگر ایران کے خلاف حملوں کی مذمت نہیں کرتا

ایران کی وزارتِ خارجہ کے ترجمان اسماعیل بقائی نے یورپی یونین پر دوہرے معیار اپنانے کا الزام عائد کرتے ہوئے کہا ہے کہ یورپ انسانی حقوق کے تحفظ کی بات تو کرتا ہے، لیکن ایران کے خلاف ہونے والے حملوں اور ان کے نتیجے میں ہونے والی ہلاکتوں کی مذمت سے گریز کرتا ہے۔

ایرانی قوم اپنے وحشی دشمنوں کو سخت پچھتاوا دلانے کے لیے پُرعزم ہے

ایران کی وزارتِ خارجہ کے ترجمان اسماعیل بقائی نے کہا ہے کہ امریکی حملوں کے بعد ایرانی عوام پہلے سے زیادہ متحد اور پُرعزم ہو گئے ہیں۔

امریکی اڈوں پر ایران کے حملے حقِ دفاع ہیں:ایرانی وزارت خارجہ

ایران کی وزارتِ خارجہ کے ترجمان اسماعیل بقائی نے کہا ہے کہ امریکی فوجی اڈوں اور اثاثوں پر ایران کے حملے بین الاقوامی قانون کے تحت حقِ دفاع کے استعمال کے زمرے میں آتے ہیں۔

امریکی وفد سے آئندہ دنوں کوئی مذاکرات طے نہیں، ایرانی وزارت خارجہ

ایران کی وزارت خارجہ کے ترجمان اسماعیل بقائی نے واضح کیا ہے کہ آئندہ چند روز کے دوران امریکہ کے ساتھ کسی بھی سطح پر مذاکرات کا کوئی پروگرام نہیں ہے۔